Day 6 - Dynamic AI scan Built a conversational scan that adapts based on your answers. No more fixed questions (image on the left) but a dynamic conversation where the AI listens and gives personalized questions to help the user go deeper where needed. Added voice input so you can speak instead of type.

Day 7 - The Personalized OS Website went live. Full design system in place after hours of tweaking, pricing page, and a build progress tracker to show how you can visualize data from the personalized Four Languages Claude Code system. The data below comes from the daily check-ins, and is shared via the custom dashboard. (If you want to build yours, book a call with me here)

Day 8 - UI redesign Completely redesigned the Daily, Practices, and History screens. Added practice completion tracking with 4-language progress bars that fill as you complete practices.

Day 9 - Organic textures Made the app feel alive. Progress bars now fill with actual textures (not flat colors). Practice cards expand on tap to show full details and you are able to create custom practices as well as add the ones from the scan.

Day 10 - Rest + reflection Joined a panel on AI that reads emotions. Didn't write code. Did a lot of thinking and planning around the apps terms and conditions and privacy decisions that impact the functionality.

The panel sparked an insight I keep coming back to:

The problem with AI isn't the technology.

—When we co-create emotions with AI and stay there.
—When we co-create a reality we don't want to leave.
—When we consent to our inner world being accessed, stored, and used - at the cost of being trapped in it.

This reminded me of a pillar I've held since I started building tech products:

All interactions should all aim at a REAL WORLD manifestation.

It's so easy to remain in the safety of tech. But it's not real until you make it real. Until you meet the people. Until you take the practice outside the app.

This is exactly what I'm building into the Four Languages app. The scan reveals where you're stuck. The AI generates practices. But the practices aren't meant to be done IN the app, in fact they can’t. They're meant to push you back into your body, your relationships, your life in the real world.

We can use AI to isolate, or to connect with the world.

Which one are you building?

I'm documenting every day of this 30-day build in real time. Follow it live here: https://thefourlanguages.com/build-progress

What would YOU build in 30 days with an AI co-pilot?

See you soon,

Maaria